Skip to Content

FACS는 더욱 내성 있고, 지속적이며, 포용적인 지역사회들을 건설하기 위해 우리 사회의 가장 취약한 사람들을 돕고 있습니다. 우리는 어린이 보호와 공공주택을 제공합니다.

우리는 부모, 장애인 그리고 긍정적인 노후생활을 지원하는 프로그램들을 운영합니다. 또한 우리는NSW주 원주민 어린이와 가족들의 생활 향상을 위한 일을 하고 있습니다.

FACSNSW주 어린이와 청소년들을 매우 해로운 위험으로부터 보호할 법적 책임을 지고 있습니다. 우리는 이것을 달성하기 위해 정부 다른 기관들, 비정부 단체와 지역사회와 함께 긴밀히 협력하고 있습니다.

당신이 어떤 어린이의 안전에 대해 우려하고 있다면 요일 상관 없이 언제든지 어린이 보호 상담전화 132 111로 전화 할 수 있습니다.

함께 사는 누군가가 성인인 당신을 무섭게 하고 안전을 위협하기 때문에 도움이 필요하다면, 가정폭력 핫라인 1800 656 463으로 전화하십시오. 핫라인은 요일 상관 없이 24시간 개방되어 있습니다.

도움 연락 번호들은 아래에 추가로 적혀 있으며, 한국어로 무료 통번역을 받는 것에 대한 정보 역시 아래에 적혀 있습니다.

FACS가 제공하는 서비스에 대한 상세 정보

공공주택

우리는 살집이 필요한 사람들을 지원하고 있습니다. 해당 서비스에는 다음이 포함됩니다:

  • 집이 없거나 집이 없어지는 위험에 처한 사람들을 위한 긴급 임시 숙소 제공. 도움이 필요하면 언제든지 Link2Home (링크투홈) 1800 152 152 로 전화하십시오
  • 개인적으로 집을 세내거나 집세를 내는 것에 힘겨워 하는 사람들 중 자격 요건을 갖춘 사람들에게 재정지원
  • 공공주택, 지역사회 주택, 원주민 주택 제공 등의 사회주택을 통해 저소득층에게 안정된 값싼 주택을 제공
  • 사회주택에 살고 있는 사람들을 위한 생활 개선 목적의 지역사회 프로그램 제공.

당신이 이상의 서비스를 받기 위해서는 해당 자격 요건을 갖추어야 합니다. 추가 정보가 필요하시면 주택 상담 센터 1800 422 322 로 전화하십시오.

어린이, 가족 및 간호인

FACS 는 학대와 방치의 위험에 가장 심하게 노출된 어린이와 청소년들을 보호합니다.

우리는 이 목적을 위해 다양한 방법들을 통해 어린이, 가족, 그리고 지역사회를 지원하고 있습니다. 이러한 방법들에는 강한 가정을 만들기 위한 조기 중재, 긍정적 부모역할 프로그램들과, 전체 지역사회를 강하게 만드는 목적으로 설계된 다른 프로그램들이 포함되어 있습니다.

우리는 집에서 살기에는 안전하지 못한 어린이와 청소년을 돌보기 위한 재정지원을 하고 있습니다. 이러한 “집밖에서의 돌보기” 프로그램에는 수양 양육 (포스터 케어)과 친족 보살피기가 있습니다. 우리는 또한 입양, 후견인 제도, 상설 보살핌 옵션들을 지원함으로써 어린이들이 가장 좋은 인생 출발을 하도록 하고 있습니다.

우리가 운영하거나 재정지원하는 기타 서비스는 다음과 같습니다:

  • 가정내 폭력
  • 부모의 알콜 및 기타 약물 사용
  • 정신건강 문제, 지적 장애 문제 또는 학습 장애 문제
긴급 도움을 요청하는 번호
상황 연락 번호시간
홈리스 링크투홈 전화:
NSW내 홈리스 상담 전용 서비스
링크투홈
(Link2Home)
1800 152 152
24시간 상시
가정내 폭력 NSW 가정 폭력 핫라인
(NSW Domestic Violence Line)
1800 656 463
24시간 상시
어린이 학대 또는 방치 신고 어린이 보호 핫라인
(Child Protection Helpline)
132 111
24시간 상시
위험에 처한 노인 노인 학대 핫라인
(Elder Abuse Helpline)
1800 628 221
월요일~금요일오전8.30 - 오후5
응급상황 NSW 경찰
NSW Police
000
24시간 상시

통역 및 번역 서비스

당신이 FACS 서비스를 이용하고 싶지만 영어를 말하지 못하거나 영어를 말하는데 어려움이 있다면, 아래의 무료 통번역 서비스를 이용하십시오.

공공주택문제
올 그래쥬이츠 통번역 서비스

시내 통화 요금 비용:
1300 652 488

올 그래쥬이츠 직원이 담당 공공주택제공자에게 전화를 걸어 당신을 위해 무료로 통역을 제공합니다.

더 자세한 정보는 올 그래쥬이츠 웹 싸이트를 방문하십시오: http://www.allgraduates.com.au
기타 문제
번역 및 통역 서비스 (TIS National)131 450
본 서비스는 150개 이상의 언어로 제공됨. (무료 서비스).
더 자세한 정보는 번역 및 통역 서비스 웹사이트를 방문하십시오: https://www.tisnational.gov.au
  • FACS 는 인터뷰를 하거나, 복잡한 문제를 상담하거나, 또는 민감한 문제를 처리할 때에는 자격을 갖추고 교육을 받은 통역사를 제공해야 하는 책임이 있습니다.
  • 대부분 경우, 가족과 친구들은 통역사 역할을 할 수 없으나 인터뷰나 미팅이 진행되는 동안 당신을 돕기 위해 옆에 머무를 수 있습니다.
  • 가족과 친구들은FACS직원들이 자격을 갖춘 통역사를 전화 혹은 현장에서 구할 수 없을 경우에만 통역사 역할을 대신할 수 있습니다.

본 정보는 한국어 번역본이 준비되어 있습니다.

Was this content useful?